land: 1) земля, суша Ex: on land на суше Ex: by land по суше Ex: carriage by land сухопутные войска Ex: land plants наземные растения Ex: land form форма земной поверхности; _топ. род местности Ex: land r
land in: I phrvi infml If you're not careful you'll land in trouble — Смотри, как бы ты не попал в неприятную историюII phrvt infml Behaviour like that will land you in trouble — Если ты будешь так
land on: 1) наговаривать, обвинять I'm not guilty of the crime, so there's nopoint in landing on me. ≈ Я невиновен, нечего на меня наговаривать. 2)ругать The director landed on Jim as soon as he came in, for
land with: phrvt BrE infml Don't try to land me with your bloody job — Не надо мне подсовывать свою долбаную работу
land-on: ˈlænd,ɔn гл.; авиа делать посадку, приземляться синоним: land, touch down
land-to-land: 1) _воен. класса "земля - земля" (о ракете)
this land is your land: "Эта земля - твоя земля" Название и строка из песни Вуди Гатри [Guthrie, Woody (Woodrow Wilson)] (1956), ставшей народной: "Эта земля создана для нас с тобой./ Это земля - твоя земля,
accommodation land: участок земли, имеющий большую ценность, чем остальные из-за близости кцентрам торговли, вследствие чего возможно получение дополнительныхприбылей
adjacent land: примыкающая, расположенная по соседству недвижимость
The civil courts are overwhelmed by land disputes. Суды по гражданским делам завалены жалобами о земельных спорах.
Though by land, you know, he is quite different. Хотя, знаете ли, на суше он совсем другой.
Freight turnover rose in transportation by land, including railways. Грузооборот рос за счет сухопутного транспорта, включая железнодорожный.
Lebanon has been blockaded by land, sea and air. В отношении Ливана осуществляется сухопутная, морская и воздушная блокада.
Many areas remain inaccessible either by land or air. Во многие районы попрежнему невозможно добраться ни наземным, ни воздушным транспортом.
At Momorí, they discovered that Tupac Amaru had escaped by land. В Момори они обнаружили, что Тупак Амару ушёл дальше.
The vast majority, however, travelled to Jordan by land via Iraq. Однако значительное большинство добиралось до Иордании наземным транспортом через Ирак.
Protocol against the Smuggling of migrants by Land, Sea and Air. Протокола против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху.
Weapons are smuggled by land and sea into the Sinai Peninsula. Контрабанда оружия на Синайский полуостров осуществляется сухопутным и морским путями.
Figure 1 shows the distribution of land by land use. Диаграмма 1 иллюстрирует структуру землепользования.