Вход Регистрация

by land перевод

Голос:
"by land" примеры
ПереводМобильная
  • по суше сухим путем
  • land:    1) земля, суша Ex: on land на суше Ex: by land по суше Ex: carriage by land сухопутные войска Ex: land plants наземные растения Ex: land form форма земной поверхности; _топ. род местности Ex: land r
  • at land:    На берегу (фильм, 1944)
  • in that land...:    В той стране
  • land in:    I phrvi infml If you're not careful you'll land in trouble — Смотри, как бы ты не попал в неприятную историюII phrvt infml Behaviour like that will land you in trouble — Если ты будешь так
  • land on:    1) наговаривать, обвинять I'm not guilty of the crime, so there's nopoint in landing on me. ≈ Я невиновен, нечего на меня наговаривать. 2)ругать The director landed on Jim as soon as he came in, for
  • land with:    phrvt BrE infml Don't try to land me with your bloody job — Не надо мне подсовывать свою долбаную работу
  • land-on:    ˈlænd,ɔn гл.; авиа делать посадку, приземляться синоним: land, touch down
  • land-to-land:    1) _воен. класса "земля - земля" (о ракете)
  • this land is your land:    "Эта земля - твоя земля" Название и строка из песни Вуди Гатри [Guthrie, Woody (Woodrow Wilson)] (1956), ставшей народной: "Эта земля создана для нас с тобой./ Это земля - твоя земля,
  • a captive in the land:    Пленник земли
  • abandoned land:    брошенная земля, пустующая земля
  • accommodation land:    участок земли, имеющий большую ценность, чем остальные из-за близости кцентрам торговли, вследствие чего возможно получение дополнительныхприбылей
  • adjacent land:    примыкающая, расположенная по соседству недвижимость
  • aflenz land:    Афленц-Ланд
  • agricultural land:    пашня; сельскохозяйственное угодье
Примеры
  • The civil courts are overwhelmed by land disputes.
    Суды по гражданским делам завалены жалобами о земельных спорах.
  • Though by land, you know, he is quite different.
    Хотя, знаете ли, на суше он совсем другой.
  • Freight turnover rose in transportation by land, including railways.
    Грузооборот рос за счет сухопутного транспорта, включая железнодорожный.
  • Lebanon has been blockaded by land, sea and air.
    В отношении Ливана осуществляется сухопутная, морская и воздушная блокада.
  • Many areas remain inaccessible either by land or air.
    Во многие районы попрежнему невозможно добраться ни наземным, ни воздушным транспортом.
  • At Momorí, they discovered that Tupac Amaru had escaped by land.
    В Момори они обнаружили, что Тупак Амару ушёл дальше.
  • The vast majority, however, travelled to Jordan by land via Iraq.
    Однако значительное большинство добиралось до Иордании наземным транспортом через Ирак.
  • Protocol against the Smuggling of migrants by Land, Sea and Air.
    Протокола против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху.
  • Weapons are smuggled by land and sea into the Sinai Peninsula.
    Контрабанда оружия на Синайский полуостров осуществляется сухопутным и морским путями.
  • Figure 1 shows the distribution of land by land use.
    Диаграмма 1 иллюстрирует структуру землепользования.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5